I. Information About the Data Controller

The responsible provider of this website in terms of data protection law is:

Awaken Productions GmbHSebastian OttoPrellerstraße 54a04155 LeipzigGermany‍Phone: +49 173 18 44 506Email: contact@awaken-productions.de‍

II. Rights of Users and Data Subjects

Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal data:

• Right of access (Art. 15 GDPR)
• Right to rectification (Art. 16 GDPR)
• Right to erasure (Art. 17 GDPR)
• Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Right to data portability (Art. 20 GDPR)
• Right to object to processing (Art. 21 GDPR)
• Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)
• Right to withdraw consent at any time with future effect (Art. 7 para. 3 GDPR)‍

III. Information on Data Processing

Your data will be deleted or blocked as soon as the purpose for its storage no longer applies and no legal retention obligations prevent deletion.‍

1. Hosting & Website Platform: Webflow

Our website is hosted using Webflow, provided by Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA. Webflow acts as a data processor under a data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR.

Webflow may process the following data:

• IP address
• Pages visited
• Browser type and version
• Operating system
• Referrer URL
• Date and time of server request

Legal basis: Art. 6 (1) lit. f GDPR – legitimate interest in secure and efficient website operation.

Data transfer to third countries: Webflow may store data on servers outside the EU (e.g. USA). This is secured through appropriate safeguards such as Standard Contractual Clauses (SCCs).

More information: https://webflow.com/legal/privacy‍

2. Cookies & Tracking Technologies

a) Essential Cookies (e.g., Session Cookies)

Used for basic website functionality, such as navigation or remembering your preferences.

Legal basis:

• Art. 6 (1) lit. b GDPR – for contractual purposes
• Art. 6 (1) lit. f GDPR – for legitimate interest in functionality

b) Analytics & Marketing Cookies

These will only be used with your explicit consent.

Legal basis: Art. 6 (1) lit. a GDPR – consentYou can withdraw your consent at any time.

You can control or disable cookies through your browser settings.‍

3. Contacting Us

When you contact us via email or contact form, we process the data you provide for the purpose of responding to your inquiry.

Legal basis: Art. 6 (1) lit. b GDPR – necessary for pre-contractual or contractual communication.‍

4. Contract Fulfillment

When you purchase goods or services through our website, we collect and process data such as your name, address, payment data, etc., for contractual purposes.

Legal basis: Art. 6 (1) lit. b GDPRRetention: Until the contract is fulfilled and in accordance with legal retention periods (e.g. tax or commercial law).‍

5. Job Applications

If you apply via our website, your application data will be processed for recruitment purposes. If no employment relationship is established, your data will be deleted after four months, unless legal retention or proof obligations apply.

Legal basis:

• § 26 BDSG in conjunction with Art. 88 GDPR
• Art. 6 (1) lit. f GDPR – for legal defense
• Art. 6 (1) lit. a GDPR – if you consent to longer retention (e.g. talent pool)‍

6. Newsletter or Comment Subscriptions (if applicable)

If you sign up for email updates or comment threads, we will process your email address with your consent.

Legal basis: Art. 6 (1) lit. a GDPR – consentYou may unsubscribe at any time.‍

7. Embedded Third-Party Services

We may embed third-party content (e.g., videos, analytics, fonts, advertising). When doing so, your data may be transmitted to the respective service provider. These services may use cookies and process data in countries outside the EU, such as the USA.

Legal basis:

• Art. 6 (1) lit. a GDPR – consent
• Art. 6 (1) lit. f GDPR – legitimate interest in marketing or optimization

Common third-party services we use may include:

• YouTube: https://policies.google.com/privacy
• Vimeo: http://vimeo.com/privacy
• Google (Ads, Analytics, Fonts): https://policies.google.com/privacy
• Facebook / Instagram: https://www.facebook.com/policy.php
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

‍